Брюкселски новоговор или популизъм?
DOI :
https://doi.org/10.58894/.vi1.110Ключови думи :
брюкселски новоговор, популистко говорене, политическа реч, медийна речРезюме
Медийната реч отразява най-ярко проблемите във функционирането на езика и протичащите процеси в речевата практика. Ето защо през нейното огледало често изследваме речта на политиците, която e в пряка връзка с основните тенденции в речевата практика – на интелектуализацията и демократизацията на речта. За да се означат два стила политическо говорене, в статията се въвеждат две терминологични словосъчетания – брюкселски новоговор и популистко говорене. Извеждат се основните езикови характеристики на тези стилове.
Използвани източници
Архангелская 2011: Архангельская, А. Сексизм в языке: мифы и реальность. Олмоуц: Изд. на Оломоуцкия университет, 2011.
Бушуева 2005: Бушуева, Т. Прагматический аспект эвфемизмов и дисфемизмов в современном английском языке.2005.Автореферат. Смоленск.01октомври, 2016<http://www.dissercat.com/content/pragmaticheskii-aspekt-evfemizmov-i-disfemizmov-v-sovremennom-angliiskom-yazyke>.
Ванюшина 2011: Ванюшина, Н. Семантическая и прагматическая характеристика евфемизмов в современных немецких и российских печатных СМИ.2011. Автореферат. Волгоград.01 октомври, 2016 <http://www.dissercat.com/content/semanticheskaya-i-pragmaticheskaya-kharakteristiki-evfemizmov-v-sovremennykh-nemetskikh-i-ro>.
Велева 1995: Велева, М. За несъщинската разговорност на вестникарските заглавия – В: Съпоставително езикознание, кн. 1,1995, 47-55.
Глиос 2007: Глиос, Е. Лингвокультурная специфика формирования и функционирования евфемизмов в современном английском языке: на материале англоязычных интернет-сайтов. 2007. Автореферат. Белгород. 01 октомври, 2016 <http://www.dissercat.com/content/lingvokulturnaya-spetsifika-formirovaniya-i-funktsionirovaniya-evfemizmov-v-sovremennom-angl>.
Добрева 2009: Добрева, Е. Толерантност, нетолерантност и нулева толерантност в съвременния български печат: критически лингвосемиотичен анализ. Велико Търново: Фабер, 2009.
Ефтимова 2012а: Ефтимова, А. Има ли разговорност в медийния текст? – В:Медии и обществени комуникации, № 13, 2012.Изд. УНСС:“Алма комуникация“. 01 октомври, 2016..
Ефтимова 2012б: Ефтимова, А. Устни и разговорни маркери като знаци за разговорност в медийния текст. – В:Български език и литература, година LIV, книжка 4, 2012, 311-332.
Ефтимова, Генев-Пухалева 2015: Ефтимова, А., И. Генев-Пухалева. Политическа коректност vs. враждебната реч в полската и гръцката медийна среда. 12.10.2015.– В: Newmedia21.eu, 13ноември, 2015<http://www.newmedia21.eu/kritika/politicheska-korektnost-vs-vrazhdebnata-rech-v-polskata-i-gratskata-medijna-sreda/>.
Ефтимова, Кайтох 2015: Ефтимова, А., В. Кайтох. Политическата коректност vs. езика на омразата в полската медийна среда. 03.12.2015 – В: Newmedia21.eu., 13ноември, 2015<http://www.newmedia21.eu/kritika/politicheskata-korektnost-vs-ezika-na-omrazata-v-polskata-medijna-sreda/>.
Знеполски 1997:Знеполски, И. Новата преса и преходът. Трудното конституиране на четвъртата власт.София: Дружество „Гражданин”, 1997.
Кипрская 2005: Кипрская, Е. Политические евфемизмы как средство камуфлирания действительности в СМИ: на примере конфликта в Ираке 2003-2004 г. Автореферат. Киров. 01 октомври, 2016.<http://www.dissercat.com/content/politicheskie-evfemizmy-kak-sredstvo-kamuflirovaniya-deistvitelnosti-v-smi-na-primere-konfli>.
Ницолова 1999:Ницолова, Р. Основни тенденции в развитието на българския печат след 1989 г. – В:Медиите и езикът. София: ЕТО, 1999, 114-121.
Руменчев 2015: Руменчев, В. Политиците – лъжливи овчарчета, обикновено ги изяждат „вълците“. 04.01.2015 – В: Класа, 01 октомври, 2016.<http://klassa.bg/news/Read/article/247874_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84.+%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE+%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B2%3A+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B5+-+%D0%BB%D1%8A%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8+%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0,+%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BE+%D0%B3%D0%B8+%D0%B8%D0%B7%D1%8F%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82+%22%D0%B2%D1%8A%D0%BB%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B5%22>.
Спасов 2000: Спасов, О. Преходът и медиите. Политики на репрезентация(България 1989-2000).София: УИ „Св. Климент Охридски“, 2000.
Том 1992:Том, Ф. Казионният език – В:Съвременник, бр.1, 1992, 290-305.
Херадствейт, Бьоргу2009: Херадствейт, Д., Т. Бьоргу. Политическата комуникация: въведение в семиотиката и реториката. София: СемаРШ, 2009.
Greenblatt 1974: Greenblatt, S. J. Orwell as Satirist. – In: George Orwell: A Collecion of Critical Essays. Ed. Raymond Williams Englewood Chffs, HJ Prentice-Hall, 1974, 106-118.
Karam 2011: Karam, S. Truths and euphemisms: How euphemisms are used in the political arena. – In:3L:Language,Linguistics and Literature,The Southeast Asian Journal of English Language Studies, Vol. 17 (1),2011, 5-17.
Lutz 1989: Lutz, W. Doublespeak. New York: Harper&Row, 1989.
Файлове за сваляне
Публикуван
Как да цитирате
Брой
Секция
Лиценз
Публикация с Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
