Предизвикателствата на Виктор Орбан към Европейския съюз
критически метафтонимичен анализ на речите на унгарския премиер (2015–2021)
Ключови думи :
критически метафтонимичен анализ, политически речи, Виктор Орбан, Унгария, Европейски съюзАбстракт
Целта на тази статия е да направи критически метафтонимичен анализ на речите на унгарския премиер Виктор Орбан, отнасящи се до Европейския съюз (ЕС). Тя предлага теоретичен модел за изследване как унгарският премиер конструира своя имидж на силния човек на Европа, предизвикателен към ЕС. Теоретичната и методологична рамка представлява взаимното пресичане на изследванията на А. Барселона, Г. Раден, З. Кьовечеш, Дж. Лейкоф и М. Джонсън, да споменем само няколко имена. Като ключова фигура в издигането на илиберализма в Европа, Унгария под ръководството на В. Орбан се превърна в хибридна система на автокрацията, като разяжда демократичните институции и в същото време извлича ползи от членството в ЕС. Статията обобщава изследванията в областта на политическите науки и разглежда стратегиите на Орбан за консолидиране на властта си, използване на финансирането от ЕС за насърчаване на приятелския капитализъм, като твърди, че отговорът на ЕС на демократичното отстъпление на Унгария е бил бавен, реактивен и неефективен. Правят се предположения, че ЕС се нуждае от по-силни механизми и по-решителни действия. Прагматизмът във външната политика на Орбан допълнително усложнява усилията на ЕС, пораждайки загриженост за стабилността на съюза и бъдещето на европейските ценности. Констатациите, до които достигнахме в тази статия, предполагат, че метафтонимията се използва за свързване на историческите битки на Унгария със съвременните предизвикателства, обрисувайки страната като защитник на европейския суверенитет и правейки контраст между националистическата ѝ позиция и западащия, империалистически ЕС. Така реториката на Орбан позиционира Унгария като морален и културен лидер в Европа, като използва емоционалния апел за спечелване на обществена подкрепа за политиките си.
Литература (библиография)
Bako, B. (2023), Challenges to EU Values in Hungary: How the European Union Misunderstood the Government of Viktor Orbán. Routledge, London.
Barcelona, A. (2003), Metaphor and Metonymy in Cognitive Linguistics. John Benjamins, Amsterdam.
Bozóki, A. and Z. Fleck (2024), Embedded Autocracy: Hungary in the European Union. Lexington Books (Rowman and Littlefield), Lanham.
Fauconnier, G., and M. Turner (2002), The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities, Basic Books, New York City.
Gibbs, R. (1994), The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge University Press, Cambridge.
Kövecses, Z. (2000), Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge University Press, Cambridge.
Lakoff, G. and M. Johnson (1980), Metaphors We Live By. University of Chicago Press, Chicago.
Lendvai, P. (2017), Orban: Europe’s New Strongman. Oxford University Press, Oxford.
Panther, K., and G. Radden (1999), Metonymy in Language and Thought. John Benjamins, Amsterdam.
Szelenyi, Z. (2023), Tainted Democracy. Viktor Orbán and the Subversion of Hungary. Palgrave Macmillan, London.
The Economist (2021), “Viktor Orban seizes control of Hungary’s universities, and makes it hard for a future government to loosen his grip”. Available at: https://www.economist.com/leaders/2021/05/01/viktor-orban-seizes-control-of-hungarys-universities (accessed 5 July 2024).
The Economist (2022), “Europe is learning to cope with Viktor Orban, The strongman matters less and less outside Hungary”, 9 April 2022. Available at: https://www.economist.com/europe/2022/04/09/europe-is-learning-to-cope-with-viktor-orban (accessed 15 July 2024).
The Economist (2024a), “Can anyone do anything about Viktor Orban? Hungary’s prime minister is blocking EU aid for Ukraine. Other governments are at their wits’ end”, 31 January 2024. Available at: https://www.economist.com/the-economist-explains/2024/01/31/can-anyone-do-anything-about-viktor-orban (accessed 21 August 2024).
The Economist (2024b), “Viktor Orban solidifies his credentials as the EU’s pantomime villain, The Hungarian prime minister’s “peace mission” to Russia has peeved Europeans”, 11 July 2024. Available at: https://www.economist.com/europe/2024/07/11/viktor-orban-solidifies-his-credentials-as-the-eus-pantomime-villain (accessed 31 August 2024).
