Античният трактат За съчетаването на Дионисий Халикарнаски между лингвистиката и поетиката на текста
Ключови думи :
Дионисий Халикарнаски, трактат За съчетаването, антична стилистика, звукопис, фонетика на старогръцкия езикАбстракт
Статията разглежда съчинението на Дионисий Халикарнаски За съчетаването в контекста на античните литературнокритически и граматически занимания през елинистическата епоха. След кратък преглед на традицията в изучаването на езика и словесното изкуство в Античността статията откроява концепцията за съчетаване на звукове и срички, чрез което се постига красота и наслада като висша цел на поета. Акцентът на работата е върху четири от 26-те глави на трактата, които съдържат важни свидетелства за старогръцката фонетика и фонология, в които елегантно са инкорпорирани литературнокритически анализи на Дионисий на образцови стихове от Омировата Илиада и Одисея.
Литература (библиография)
Bogdanov, B. „Za vazvishenoto kato poetika“. – Psevdo-Longin. Za vazvishenoto, prev. Iv. Genov, Sofia: Nauka i izkustvo, 1985, 5–27.
Melikova-Tolstaya, S. "Antichnyye teorii khudozhestvennoy rechi". - Antichnyye teorii yazyka i stilya, pod obshchey redaktsii O. M. Freydenberg, Moskva-Leningrad, 1936, 147-167.
Omir, Iliada, prev. Bl. Dimitrova i Al. Milev, Sofia: Narodna kultura, 1971.
Omir, Odiseya, prev. G. Batakliev, Sofia: Narodna kultura, 1971.
Tronskiy, I.M. "Problemy yazyka v antichnoy nauke". - Antichnyye teorii yazyka i stilya, pod obshchey redaktsii O. M. Freydenberg, Moskva-Leningrad, 1936.
Zhivotat na dvanadesette tsezari (Suet. Aug. 89; Tib. 57).
Codex Parisinus bibl. Nat. 1741, Editio Aldina (Aldi Manutii Rhetores Graeci, tom. I, Venetiis, 1508).
De Jonge, C. C. Between Grammar and Rhetoric. Dionysius of Halicarnassus on Language, Linguistics and Literature, Leiden: Koninklijke Brill NV, 2008, 70–77.
Demetrius, On style, the Greek text of Demetrius De elocutione. Ed. W. Rhys Roberts. Cambridge: Oxford University Press, 1902, § 72.
Dionysios Thrax. Ars grammatica. Grammatici Graeci, I, 1. Ed. G. Uhlig. Lipsiae, 1883, § 1.
Dionysii Halicarnasei. Quae еxstant, Volumen sextum. Dionysius of Halicarnassus. Ludwig Radermacher. – In: Aedibus B. G. Teubneri. Leipzig, 1904.
Eustathii Archiepiscopi Thessalonicensis, Commentarii ad Homeri Odysseam. Еd. Johann Gottfried Stallbaum. Leipzig: Weigel, 1825–1826; (Fototipno izdanie: Cambridge: Cambridge University Press, 2010.)
Kazasis, J. N. Ancient Greek meter. – A History of Ancient Greek from the Beginnings to Late Antiquity, ed. by A.-F. Christidis, Cambridge: Cambridge University Press, 2010, 1035.
Matthews, P. H. „The ancient grammarians“, ibidem, 1193–1199. – A History of Ancient Greek from the Beginnings to Late Antiquity, ed. by A.-F. Christidis, Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Missiou, A. „Language and education in antiquity“. – A History of Ancient Greek from the Beginnings to Late Antiquity, ed. by A.-F. Christidis, Cambridge: Cambridge University Press, 2010, 1182–1192.
Reid, Robert S. „Dionysius of Halicarnassus’s Theory of Compositional Style and the Theory of Literate Consciousness“, Rhetoric Review, Vol. 15, No. 1 (Autumn, 1996), 48 <http://www.jstor.org/stable/465455> (25.11.2014)
Roberts, W. Rhys. Dionysius of Halicarnassus. On Literary Composition, London: Macmillan and Co, 1910.
