Патроним или прозвище?
из историята на древноруската средновековна антропонимика
Keywords:
Rus`, patronym, nickname, Khaldeevich, Pereyaslavich, AkerovichAbstract
The article deals with the analysis of Rus' medieval personal names. The object of the study is the examples of anthroponyms, which origin is not obvious and which can mean both the patronym and the nickname of their owners. The main attention is paid to such anthroponyms as: Khaldeevich („Халдѣевичь”),евичь”), Pereyaslavich („Переӕславича”), Akerovich („Акерович”). On the one hand, the suffix „-ич” in these personal names can show that they are patronyms. On the other hand, the names from which they could come are unknown in modern sources. It gives certain reasons to consider them nicknames.
References
Извори
Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV – начала XVI в. (1964). (Б. Д. Греков, Отв. ред.). (Т. 3).
Древнерусские берестяные грамоты. (б.д.). [on-line]. http://gramoty.ru/birchbark/ (посетено 5.06.2020).
Ипатьевская летопись. (1908). Полное собрание русских летописей (Т. 2).
Лаврентьевская летопись. (1926–1928). Полное собрание русских летописей (Т. 1).
Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью. (1885). Полное собрание русских летописей (Т. 10).
Летопись по Воскресенскому списку. (1856). Полное собрание русских летописей (Т. 7).
Московский летописный свод конца XV в. (1949). Полное собрание русских летописей (Т. 25).
Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. (1950). (А. Н. Насонов, Ред.).
Творогов, О. В. (Подг. текста, перевод и комм.). (1980). Повесть об Акире Премудром. In Памятники литературы Древней Руси: XII век (pp. 246–281).
Радзивилловская летопись. (1989). Полное собрание русских летописей (Т. 38).
Kronika halicko-wołyńska (Kronika Romanowiczów). (2017). (D. Dąbrowski & A. Jusupović, Ред.). (Серия: Pomniki Dziejowe Polski = Monumenta Poloniae Historica. Seria II, t. 16).
Литература
Веселовский, С. Б. (1974). Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии.
Вилкул, Т. Л. (2005). Мстислав Храбрый – к происхождению эпитета. Древняя Русь: вопросы медиевистики, (3) (21), 14.
Гафуров, А. (1987). Имя и история. Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь.
Електронен алманах „Българска украинистика“ (Бр. 9). (2020). (p. 183).
Грковић, М. (1977). Речник личних имена код Срба.
Грушевський, М. (1905). Історія України-Руси (Т. 2).
Даль, В. И. (1863). Толковый словарь живого великорусского языка (Ч. 1: А–З).
Даль, В. И. (1866). Толковый словарь живого великорусского языка (Ч. 4: P–V).
Данилевский, И. Н., & Аристов, В. Ю. (2017). Андрей Боголюбский: „первый великоросс”. In А. Б. Голубовский & Н. П. Соколов (Съст.), Русско-украинский исторический разговорник: Опыт общей истории (pp. 31–49).
Заграевский, С. В. (2014). К вопросу о происхождении прозвища князя Андрея Боголюбского и названия города Боголюбова. Материалы XVIII международной краеведческой конференции (19 апреля 2013 г.) (pp. 9–16). http://www.rusarch.ru/zagraevsky36.htm (посетено 5.06.2020).
Етимологічний словник української мови (Т. 2: Д–Копці). (1985). (О. С. Мельничук, Гл. ред.).
Етимологічний словник української мови (Т. 4: Н–П). (2003). (О. С. Мельничук, Гл. ред.).
Илчев, С. (1969). Речник на личните и фамилии имена у българите.
Именной и географический указатель к Ипатьевской летописи. (1998). Полное собрание русских летописей (Т. 2, pp. I–XXXIII).
Ищенко, А. С. (2019). К вопросу о происхождении прозвищ древнерусских князей. Палеоросия. Древняя Русь: во времени, в личностях, в идеях. Научный журнал, (1) (11), 57–73.
Нагірний, В. (2003). Відносини між Галицьким князівством і Візантією в ХІІ – на початку ХІІІ ст. Питання історії України, (6), 45–49.
Нагірний, В. (2019а). Звенигородський воєвода Іван Халдеєвич. Просопографічні замітки. Княжа доба: історія і культура, (13), 94–98.
Нагірний, В. (2019б). Чи існував „Ярослав Осмомисл”? Про наукову коректність вживання прізвиська галицького князя Ярослава Володимирковича. Галич. Збірник наукових праць, 4, 95–104.
Нагирный, В. М. (2019в). Поляки на Руси в XI–XII веках: перспективы использования русских летописей для изучения проблемы. Актуальные проблемы источниковедения: материалы V Международной научно-практической конференции к 110-летию Витебской ученой архивной комиссии (pp. 136–139).
Сиренов, А. В. (2017). О прозвищах древнерусских князей. Петербургский исторический журнал, (2), 184–193.
Срезневский, И. И. (1893). Материалы для словаря древне-русскаго языка по письменным памятникам (Т. 1: А–К).
Електронен алманах „Българска украинистика“ (Бр. 9). (2020). (p. 184).
Творогов, О. В. (1992). Повесть о Акире Премудром. In Словарь книжников и книжности Древней Руси (Вып. 1, pp. 343–345).
Томашівський, С. (1927). Предтеча Ісидора: Петро Акерович, незнаний митрополит руський, 1241–1245. Записки чину св. Василія Великого, 2(3–4), 221–313.
Тупиков, Н. М. (1903). Словарь древне-русскихъ личныхъ собственныхъ именъ.
Чучка, П. П. (2011). Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Dąbrowski, D. (2008). Genealogia Mścisławowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku).
Jusupović, A. (2013). Elity ziemi halickiej i wołyńskiej w czasach Romanowiczów (ok 1205–1269). Studium prozopograficzne.
Nagirnyy, V. (2019а). „придоша кь Ст҃ополку...Лѧшько”: Polak (?) na służbie w ksiecia kijowskiego Świętopełka. Rocznik Przemyski, 55: Historia, 1(22), 3–16.
Nagirnyy, V. (2019b). Antroponimizacja etnonimu „Лѧхи” na Rusi w XI–XIII w. In V. Nagirnyy & T. Pudłocki (Eds.), Rus’ and Poland (10th–14th centuries). Publication from the 9th International Scientific Conference, Przemyśl, 5th–8th December, 2018 (pp. 197–205). (Seria: Colloquia Russica. Series I, vol. 9).
Pleskalová, J. (1998). Tvoření nejstarších českých osobních jmen.
Skulina, T. (1974). Staroruskie imiennictwo osobowe (Cz. 2).
Taszycki, W. (Ред.). (1965–1967). Słownik staropolskich nazw osobowych (Т. 1: A–D).
Taszycki, W. (1925). Najdawniejsze polskie imiona osobowe. (Серия: Rozprawy Polskiej Akademii Umiejętności. Wydział Filologiczny, т. 62).
Wójtowicz, M. (1986). Древнерусская антропонимия XIV–XV вв. Северо-Восточная Русь.
Voytovych, L. (2011). Ruś Halicka a Bizancjum od XI do XIV wieku. Wybrane problemy. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagellońskiego. Prace Historyczne, (138), 41–57.
