Лексико-семантичний аналіз незмінюваних прикметників в українській та болгарській мовах
Keywords:
invariant adjectives, syncretism, adjective, adjectivation, lexical-semantic groupAbstract
Various approaches of linguists to the problem of identifying invariant adjectives are analyzed; the peculiarities of their names are pointed out; lexical and semantic groups of invariant adjectives of foreign origin in the Ukrainian and Bulgarian languages are singled out and characterized; it is established that the dominant among these words are indeclinable adjectives of the syntactic degree of adjectivation.
References
Андрейчин, Л., и кол. (1996). Български тълковен речник. Наука и изкуство.
Арутюнян, В. Н. (1983). Неизменяемые прилагательные в русском языке (на материале заимствованных слов) (автореф. дис. на соискание науч. степени канд. филол. наук: 10.02.01).
Бабанов, А. В. (2011). Вопрос об аналитических прилагательных в свете номинациональной парадигматики славянских языков. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 6, 40–41.
Безпояско, О. К., Городенська, К. Г., & Русанівський, В. М. (1993). Граматика української мови: Морфологія. Либідь.
Брусенская, Л. А. (1982). Грамматическая природа неизменяемых имен иноязычного происхождения и принципы их лексикографического описания (автореф. дис. на соискание науч. степени канд. филол. наук: 10.02.01).
Български етимологичен речник. https://ibl.bas.bg/ber/ (відвідано 08.04.2020).
Български национален корпус. http://search.dcl.bas.bg (відвідано 28.06.2020).
Ващенко, В. С. (1953). Явища переходу в системі частин мови. Українська мова в школі, 6, 14–15.
Верзун, М. В. (2005). Категорійна семантика невідмінюваних лексем. Лінгвістика: зб. наук. праць, вип. 1, 57–63. Видавництво ХДУ.
Высоцкая, И. В. (2006). Синкретизм в системе частей речи современного русского языка (дис.....д-ра филол. наук: 10.02.01).
Глібчук, Н. М. (2016). Синкретична природа незмінюваних прикметників. Вісник Львівського університету. Серія філологічна, випуск 63, 12–23.
Горпинич, В. О. (2004). Морфологія української мови. Академія.
Данилюк, І. Г. (2006). Синкретизм у системі частин мови (автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.02.01). Донецький національний ун-т.
Дегтярьова, К. (2009). Незмінювані ад’єктиви у мові сучасних ЗМІ. Журналістика, філологія та медіаосвіта (у 2-х т., 85–89).
Илчев, С. и др. (1974). Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от XIX и XX век. БАН.
Кнорина, Л. В. (1996). Грамматика, семантика, стилистика.
Кръстева, В. (2012). Тълковен речник на турцизмите в българския език. http://www.rodopskistarini.com/2012/04/blog-post_27.html (відвідано 05.03.2020).
Маринова, Е. В. (2010). Вопрос об аналитических прилагательных в отечественной и зарубежной лингвистике. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 4 (2), 628–630.
Ницолова, Р. (2008). Българска граматика. Морфология. УИ „Св. Климент Охридски“.
Пашов, П. (1989). Практическа българска граматика. Народна просвета.
Пернишка, Е. И. и др. (2010). Речник на новите думи и значения в българския език (от края на XX и първото десетилетие на XXI в.). Наука и изкуство.
Речник на българския език. https://ibl.bas.bg/rbe/ (відвідано 08.04.2020).
Словник української мови В 11 т. http://sum.in.ua/s/indygho (відвідано 08.04.2020).
Словник української мови: У 20 т. (2010, 2012). (Т. І; Т. ІІ).
Стоянов, І., & Чмир, О. (1988). Болгарсько-український словник. Наукова думка.
Українська мова: Енциклопедія. (2000). Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана.
Фурса, В. (2016). Проблема невідмінюваних прикметників у сучасному мовознавстві. file:///D:/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1 (відвідано 08.04.2020).
Eurodict. https://eurodict.com (відвідано 08.04.2020).
Grannes, A., Hauge, K. R., & Süleymanoğlu, H. (2002). A dictionary of turkisms in Bulgarian. Novus forlag.
