Cognate verbs with divergent conjugation patterns in the Scandinavian languages from a synchronic and diachronic perspective
Keywords:
Scandinavian, conjugation, contrastive analysis, weak verbAbstract
The article presents an analysis of a set of cognate verbs with consonant-final roots, which belong to different conjugations in Danish, Swedish and the Bokmål written standard of the Norwegian language. It examines the influence of the phonological characteristics of the verb stems on the types of correspondences between the conjugations. From a diachronic perspective, a comparison with the conjugation of the verbs in question in Old Norse is used to determine the nature and the extent of the changes in the distribution of the verbs between the conjugations in the three languages.
References
Allan, R., P. Holmes, T. Lundskær-Nielsen. Danish: A Comprehensive Grammar. London and New York: Routledge, 1995.
Barðdal, J., N. Jörgensen, G. Larsen & B. Martinussen. Nordiska. Våra språk förr och nu. Lund: Studentlitteratur, 1997.
Faarlund, J. T., S. Lie, K. I. Vannebo. Norsk referansegrammatikk. Oslo: Universitetsforlaget, 1997.
Hansen, Aa. Moderne dansk. Bd. 2. København: Grafisk forlag, 1967.
Lasch, A. Mittelniederdeutsche Grammatik. Halle: Max Niemeyer, 1914.
Skautrup, P. Det Danske Sprogs Historie I-V. København: Gyldendals Forlag, 1944–1970.
Teleman, U., S. Hellberg, E. Andersson. Svenska Akademiens grammatik. Bind 2: Ord. Stockholm: Norstedts, 2000.
Wessén, E. Schwedische Sprachgeschichte I. Berlin: Walter de Gruyter, 1970.
Iztochnitsi na empirichen material
Bostrup, L., V. Stariradev. Datsko-balgarski rechnik. Vanlyose: Bostrup, 2008.
Bokmålsordboka. http://ordbok.uib.no (04.06.2018).
Den Danske Ordbog. http://ordnet.dk/ddo (04.06.2018).
Korp (Språkbanken). https://spraakbanken.gu.se/korp (04.06.2018).
Korpus.dk. http://ordnet.dk/korpusdk (04.06.2018).
Leksikografisk bokmålskorpus (LBK). http://www.hf.uio.no/iln/tjenester/kunnskap/sprak/korpus/skriftsprakskorpus/lbk/ (04.06.2018).
Svensk Ordbok. https://svenska.se/ (04.06.2018).
Zoëga, G. A Concise Dictionary of Old Icelandic. https://www.ling.upenn.edu/~kurisuto/germanic/oi_zoega_about.html (04.06.2018).
