Изисквания

 

В списание „Филология“ се приемат за рецензиране статии, обзори и кратки научни съобщения в тематичните области: общо и приложно езикознание, литературознание, превод, културология и методика на чуждоезиковото обучение, със специален фокус върху интердисциплинарните и граничните изследвания, мултилингвизма и транскултурализма. Обемът на статиите е до 20 стандартни страници (1 м.с. – 1800 знака).

Рецензируемите текстове в списание „Филология“ се публикуват на английски, френски, немски, испански, италиански, португалски, руски или на български език (с резюме на български и на английски език и библиография на български и английски).

Текстовете на предлаганите статии се изпращат на адрес: philologia@uni-sofia.bg, при спазване на изискванията, посочени в сайта.

Постъпилите ръкописи се преглеждат за съответствие с изискванията към авторите от назначения за целта отраслов редактор на редакционната колегия. Ръкописи, които не отговарят на изискванията, се връщат за доработка на авторите. Останалите ръкописи се допускат за рецензиране. Членовете на редакционния съвет не могат да публикуват рецензируеми статии, обзори и кратки научни съобщения.

Всяки рецензируем текст трябва да има следните елементи в посочената последователност:

  • Заглавие: Заглавието е желателно да бъде с едно кратко изречение, без използване в него на рядко срещани съкращения. Не се препоръчва въпросителната форма при написването на заглавието.

  • Авторска визитка: Включва имената на авторите, техния служебен имейл, ORCID, академична организация, на която принадлежат и адрес на институцията.

  • Резюме: Включва цел и методи на изследването, получени резултати, какво е новото в изследването.

  • Ключови думи: 3–5 словоформи, отразяващи същината на изследването по темата на статията.

    Забележка: Заглавието, авторската визитка, резюмето и ключовите думи, освен на езика на публикацията, се превеждат и на английски език. Резюмето не трябва да е написано в страдателен залог.

  • Въведение: Отразява актуалността и състоянието на проблема, който ще бъде изследван в статията. Задължително се указват методите на изследване и ограниченията в извършеното изследване.

  • Изложение: Тази част на статията може да бъде разделена чрез няколко подзаглавия. В нея се излагат основните моменти и резултатите от изследването. В края трябва да има обсъждане на добитите резултати и тяхната значимост. В изложението се препоръчва да се използват таблици, фигури и формули, като част от научния апарат.

  • Изводи и заключение: В тази част на произведението се дава отговор дали и в каква степен са постигнати целите на изследването.

  • Благодарности и финансиране: В тази част се отбелязват благодарностите на авторите към отделни лица и организации за оказаното съдействие при изследването, а така също и по кой проект на коя финансираща организация (Фонд за изследване) е извършено изследването. Тази част на статията задължително се превежда и на английски език.

  • Списък на използваните източници. В тази част се използва стандартът БДС ISO 690: 2021, стил „Фамилия – година“, с разгънато библиографско описание на използваните източници. По-подробно вж. в Оформление на библиографията на ръкописа.

 

Оформление на библиографията на ръкописа

Списание „Филология“ прилага стандарта БДС ISO 690: 2021 стил „Фамилия-година“ с разгънато библиографско описание на използваните източници.

Примери за библиографско описание:

Статия в списание:

GOGOVA, A., 2025. The development of writing skills. Literaturna Misal, 2018, vol. 39, no. 5, pp. 68 – 69. ISSN 0324-0495.

Такъв източник се цитира в основния текст като (Gogova, 2025).

Ако цитираната литература е на кирилица, то се правят два аналогични параграфа – на кирилица и на латиница:

ЛИТЕРАТУРА

ШАНОВА, Г., 2017. Практическият български език. Български език, 2017, т. 61, № 4, с. 343 – 352. ISSN 3456-2377. Available from: https://doi.org/10.1577/opphil-2017-00356.

REFERENCES

SHANOVA, G., 2017. Prakticheskiat balgarski ezik. Bulgarski ezik, 2017, vol. 61, np. 4, pp. 343 – 352. ISSN 3456-2377. Available from: https://doi.org/10.1577/opphil-2017-00356.

STOILOV, P., 2020. More about the novel Heart of Darkness. Literaturna Misal, vol. 28, no. 1, pp. 60 – 76. ISSN 0324-0495. Available from: https://doi.org/10.1270/opphil-2111-05555. Available from: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=835208.

Тези източници се цитират в основния текст като (Shanova 2017) и съответно като (Stoilov 2020). Желателно е да се укажат и номерата на страниците в текста. Например (Shanova 2017, p. 351).

Обърнете внимание, че:

  1. Списанието на английски език се цитира като Philologia;
  2. Названието на кое да е списание се изписва винаги с наклонен шрифт;
  3. При цитирането на списание Philologia е задължително указването не само на ISSN 0204-8779, номера/броя (no./№), но и на тома (vol./т.), в която се намира цитираната статия. При това се изписва от коя до коя страница се намира статията.
  4. В случай, че статията има doi, то отбелязването му в описанието е задължително

Ако публикацията е на латинеца (на английски език), а цитираният източник е обнародван на български език, но има официално дублетно англоезично заглавие, той трябва да се появи в списъка на литературата с дублетното си заглавие по следния начин:

VOUNCHEV, B., 2019. The Verbal Categories Aspect, Tense, Mood and Voice in the Educational Books of the Greek Educational. Philologia, vol. 46, no. 3, pp. 253 – 262 [In Bulgarian]. ISSN 0204-8779.

STEFANOV, A., 2020. Kant and the Development of Geometry. Philologia, vol. 47, no. 1, pp. 31 – 38 [In Bulgarian]. ISSN 0204-8779.

Когато авторите на дадена статия са повече от трима, в статията може авторският състав да бъде описан в съкратен вариант с използване на съкр. et al., както следва:

NICHOLS, P., TWING, J., MUELLER, C.D., O’MALLEY, K., 2010. Standard-setting methods as measurement processes. Bulgarian Historical Review, vol. 21, no. 1, pp. 14 – 24. ISSN 0204-8906. Available from: https://doi.org/10.1522/opphil-iihghg-00311.

NICHOLS, P., et al., 2010. Standard-setting methods as measurement processes. Bulgarian Historical Review, vol. 21, no. 1, pp. 14 – 24. ISSN 0204-8906. Available from: https://doi.org/10.1522/opphil-iihghg-00277.

Такъв източник се цитира в основния текст като (Nichols et al. 2010).

Книги

Заглавието на книгата се пише с наклонен шрифт.

ATKIN, J.M., BLACK, P., COFFEY, J., 2001. Classroom assessment. London: National Academies Press. ISBN 359-373892-93-2-1.

MERION, D.B., 2005. Physics and physical world. Sofia: Sineva. ISBN 359-373663-77-2-7.

Книгите, които са публикувани на кирилица, се представят така:

ЛИТЕРАТУРА

ВОВК, И., 2025. Критика на разчета. София: БАН. ISBN 359-373663-44-2-9.

REFERENCES

VOVK, I., 2025. Criticism of the calculation. Sofia: BAN. [in Bulgarian]. ISBN 359-373663-44-2-9.

Такъв източник се цитира в основния текст като (Vovk 2012).

Глави от книги/доклади от научни конференции (с отбелязване на редакторите)

Изписването на страница от до на цитираната глава в книгата е задължително, както е дадено в примера. Само заглавието на книгата се дава с наклонен шрифт.

CARMAN, T., 2020. On the Inescapability of Phenomenology. In: SMITH, T., GROOTH, Y. (eds.). The Lost Literature, pp. 67 – 89. Oxford: Clarendon Press. ISBN 119-376663-47-2-1.

ТИТЕВ, Г., 2004. Десубстанциализация на мисленето. В: ЛЕТЕВ, В., ЕГОВ, Г. (ред). Езикът и написаното за традициите, с. 51 – 77. Твърдица: Перо, 2024. ISBN 359-374444-99-1-6. Available from: https://doi.org/10.1777/opkkdil-pen-00999-1.

Дисертации/Дипломни работи

HELLEMEIER, Lucas F., 2024. The Political Economy of European Defense: Markets, Missiles, and the Pursuit of Autonomy. Dissertation. Berlin: Free University of Berlin, IT Faculty. Available from: https://dx.doi.org/10.17169/refubium-47410. Available from: https://refubium.fu-berlin.de/bitstream/handle/fub188/47692/Dissertation_Hellemeier_2025.pdf?sequence=1&isAllowed=y. [viewed 2025-06-01].

Сайт

BBC, 2022. BBC Weather. Web Site. BBC newspaper. Available from: https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/WOS:000382936800086(overlay:export/exbt). [viewed 2023-09-11].

Видеофилм

МЕЧЕВ, С. and ПИПЕВ, Р., 2024. Ретранслатор за библиографско цитиране Mendeley. Video. Варна, България. Available from: YouTube (distributor), https://youtu.be/Q0CIsp_ZtoA. [viewed 2025-05-29].

Архивен извор

Архивните извори се цитират под линия на съответната страница и не се включват в списъка на използваната литература.

На български език:

⁵МАТОВ, Иван [майор]. 03.02.1917. Заповед по железопътната дружина №37.
Заповед. Във: Фонд на железопътната дружина. Ф. 1077, оп. 1, а.е. 13, л. 12-13. В: ДВИА, Велико Търново. Цифров заместител достъпен от: https://www.military.com/2019/12/11/Echo=15764514. [Viewed 2019-3-11].

На английски език:

¹POPOV, Pesho [Bandmaster]. 13.10.1914. Military Band Order no.22. Order. In: Fund of Band company. F. 1022, оp. 7, a.e. 17, pp. 12-17. At: SMHA, Veliko Turnovo. Digital surrogate available from: https://www.military.com/2019/12/15764111. [Viewed 2025-06-19].

Коректури

Преди публикуването на приетите за печат ръкописи авторите получават коректури на своите статии, които трябва да върнат в редакцията в срок от една седмица. Големи промени в текста на този етап не се допускат.

Отпечатъци

Публикуването се обявява на авторите с писмо, което съдържа pdf на техните статии, с които авторите сами могат да подготвят неограничен брой отпечатъци на своите трудове, които да използват в кариерното си развитие или в комуникацията с други изследователи.

Последни думи

Публикуването на представените материали се определя от препоръките на рецензентите и не означава непременно съгласие на редакцията със застъпваните от авторите гледища. Публикуването в това списание е безплатно както за авторите, така и за техните научни или учебни организации.