Към динамично определение на световната литература
М. Г. Васанджи и неговата мозайка на промяната
Ключови думи :
световна литература, М. Г. Васанджи, Гьоте, Кант, КанадаАбстракт
Статията разглежда през перспективата на текущия дебат за световната литература един от най-широко дискутираните писатели с междуколониален африкански произход – М. Г. Васанджи, известен с азиатското си потекло, роден и израснал в Източна Африка и образован в САЩ, за да стане гражданин на Канада. Въпреки че произведенията на Васанджи, посветени на Африка (романът му от 2013 г. „Магията на Сайда“ и мемоарите му от 2014 г. „И домът беше Кариаку: Спомен за Източна Африка“), са обсъждани от редица критици (вж. Търговията на Гурав Дезай с Вселената: Африка, Индия и африканското въображение, CUP, 2013), настоящият текст разглежда създаването на въображаемата Африка на Васанджи като част от това, което Дейвид Дамрош в книгата си „Какво е световна литература“ нарича „разбиране на световната литература като елиптично пречупване на национална литература” (2018: 283). По този начин тълкуваме тук образа на Африка: както като част от областта на националното/етническото, така и като част от областта на глобалното/световното, следователно създавайки локуси, които са едновременно специфични и универсални, гранични и пресичащи култури и идентичности.
Литература (библиография)
Damrosch, David (2018). What is world literature? Vol. 5. Princeton University Press.
Derrida, Jacques (2016). Of grammatology. JHU Press.
Derrida, Jacques (2012). Specters of Marx: The state of the debt, the work of mourning and the new international. Routledge.
Lloyd, David (1995). “Kant’s examples”. In Unruly Examples: On the Rhetoric of Exemplarity. Edited by Alexander Gelley, 254–264. Stanford University Press.
Taylor, Charles (1994). Multiculturalism: Expanded Paperback Edition. Princeton University Press.
Van Dievoet, von G., Godding, P. van den Auweele, D. (1989). Language et Droit a Travers l’Histoire, Realities, et Fictions. Peeters, Leuven-Paris.
Vassanji, M. G. (2013). The Magic of Saida. Vintage.
Vassanji, M. G. (2016). And Home was Kariakoo: A Memoir of East Africa. Anchor Canada.
