The construction of the foreign and the other in Felix Kanitz’s travel notes on Bulgaria
Ключови думи :
постколониален дискурс, Феликс Каниц, пътеписи, БалканитеАбстракт
Статията изследва различните значения в представянето на чуждостта в пътеписите на Феликс Каниц за България. Тя представя традиционното теоретично разделяне на „свое“ и „чуждо“ в постколониалния дискурс в две нови опозиции: свое - друго и познато - чуждо, които имат различни функции. Първата опозиция е важна за изграждането на идентичност чрез разграничаване на себе си от друга култура, втората е важна за разбирането на чуждата култура и за скъсяване на дистанцията до нея. Дадените примери засягат темата за материализма на българите, описани като принадлежащи към симпатична, но примитивна култура.
Литература (библиография)
Kanitz, F. P. (1875): Donau-Bulgarien und der Balkan. Historisch-geographisch-ethnographische Reisestudien aus den Jahren 1860-1875. Leipzig: Verlagsbuchhandlung Hermann Fries.
Polaschegg, A. (2005): Der andere Orientalismus. Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte. Berlin: De Gryuter Verlag.
Reuter, J., & (Hg.), A. K. (2012): Schlüsselwerke der Postcolonial Studies. Wiesbaden: Springer Verlag.
Said, E. (2009): Orientalismus. Fischer Verlag Frankfurt am Main.
Todorova, M. (1999): Erfindung des Balkans. Europas bequemes Vorurteil. Darmstadt: Wissenschafltiche Buchgesellschaft.
