Eyecatcher on websites of polish and german public news programmes – on war- centered reporting
Keywords:
Contrastive media linguistics, news coverage, eye-catcher, teaser, thumbnail, topos analysisAbstract
In public media, the focus increasingly aims at the visual perception rather than the purely verbal communication. Hybrid forms of communication combining linear and nonlinear features have come to offer a way of reducing information into easily accessible and comprehensible text-image units that are intended to capture readers’ attention and interest, and encourage further reading. The paper uses topos analysis methods to examine how eye-catchers (teasers and thumbnails) on internet sites of Polish and German public news programmes present the war in Ukraine and the concomitant social anxiety from a contrastive perspective. In addition, the question of whether the ambiguity of images is intensified or reduced in the case of such a sensitive topic will also be investigated.
References
Beißwenger, Michael. 2002. „Getippte »Gespräche« und ihre trägermediale Bedingtheit. Zum Einfluß technischer und prozeduraler Faktoren auf die kommunikative Grundhaltung beim Chatten.“ In Moderne Oralität (265–299), hrsg. von I. W. Schröder und S. Voell. Marburg: Curupira.
Bucher, Hans-Jürgen. 2011. „Multimodales Verstehen oder Rezeption als Interaktion. Theoretische und empirische Grundlagen einer systematischen Analyse der Multimodalität.“ In Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele (123–156), hrsg. von H. Diekmannshenke et al. Berlin: Erich Schmidt.
Bucher, Hans-Jürgen. 2019. „Multimodalität als Herausforderung für die Visuelle Kommunikationsforschung.“ In Handbuch Visuelle Kommunikationsforschung (651–677), hrsg. von K. Lobinger. Wiesbaden: Springer VS.
Davenport, Thomas H. / Beck, John C. 2001. The Attention Economy: Understanding the New Currency of Business. Boston: Harvard Business School Press.
Diekmannshenke, Hajo. 2000. „Die Spur des Internetflaneurs – Elektronische Gästebücher als neue Kommunikationsform.“ In Soziales im Netz. Sprache, Beziehungen und Kommunikationskulturen im Internet (131–155), hrsg. von C. Thimm. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Dürscheid, Christa. 2005. „Medien, Kommunikationsformen, kommunikative Gattungen.“ Linguistik Online 22 (1/05): 3–16.
Fraas, Claudia / Meier, Stefan / Pentzold, Christian (Hrsg.). 2013. Online-Diskurse. Theorien und Methoden transmedialer Online-Diskursforschung. Köln: Halem.
Hausendorf, Heiko. 2009. „Kleine Texte. Über Randerscheinungen von Textualität.“ In Germanistik in der Schweiz. Zeitschrift der Schweizerischen Akademischen Gesellschaft für Germanistik 6: 5–19.
Klein, Josef. 1995. „Asyl-Diskurs.“ In Sprache im Konflikt. Zur Rolle der Sprache in sozialen, politischen und militärischen Auseinandersetzungen (15–71), hrsg. von R. Reiher. Berlin/New York: de Gruyter.
Klein, Josef. 2000. „Komplexe topische Muster. Vom Einzeltopos zur diskurstyp-spezifischen Topos-Konfiguration.“ In Topik und Rhetorik. Ein interdisziplinäres Symposium (623–649), hrsg. von T. Schirren und G. Ueding. Tübingen: Niemeyer.
Klug, Nina-Maria / Pappert, Steffen. 2020. „Wenn Rasen tötet und Prägnanz fordert. Merkmale multimodaler Texte an der Autobahn.“ In Prägnante Kürze und mehr. Kurztexte und multimodale Kurzformen im öffentlichen Raum (147–160), hrsg. von Z. Berdychowska und F. Liedtke. Berlin u. a.: Peter Lang.
Klug, Nina-Maria / Stöckl, Hartmut (Hrsg.). 2016. Handbuch Sprache im multimodalen Kontext. Berlin/Boston: de Gruyter.
Liedtke, Frank / Berdychowska, Zofia. 2020. „Kürze, Raum, Material – zur Einleitung.“ In Prägnante Kürze und mehr. Kurztexte und multimodale Kurzformen im öffentlichen Raum (7–15), hrsg. von Z. Berdychowska und F. Liedtke. Berlin u. a.: Peter Lang.
Meier, Stefan. 2008. Bild-Diskurs im Netz. Konzept und Methode für eine semiotische Diskursanalyse im World Wide Web. Köln: Halem.
Meier, Stefan. 2016. „Websites als multimodale digitale Texte.“ In Handbuch Sprache im multimodalen Kontext (410–436), hrsg. von N. Klug und H. Stöckl. Berlin/Boston: de Gruyter.
Opiłowski, Roman. 2015. Der multimodale Text aus kontrastiver Sicht. Textdesign und Sprache-Bild-Beziehung in deutschen und polnischen Pressetexten. Wrocław/Dresden: Atut.
Pentzold, Christian / Fraas, Claudia / Meier, Stefan. 2013. „Online-mediale Texte: Kommunikationsformen, Affordanzen.“ In Zeitschrift für germanistische Linguistik 41 (1): 81–101.
Roelcke, Thorsten. 2007. „Effizienz sprachlicher Kommunikation.“ In Sprachliche Kürze. Konzeptuelle, strukturelle und pragmatische Aspekte (7–26), hrsg. von J. A. Bär et al. Berlin/New York: de Gruyter.
Schlobinski, Peter. 2005. „Editorial.“ In Websprache.net. Sprache und Kommunikation im Internet (1–14), hrsg. von T. Siever et al. Berlin/New York: de Gruyter.
Schmitz, Ulrich. 2004. Sprache in modernen Medien. Einführung in Tatsachen und Theorien, Themen und Thesen. Berlin: Erich Schmidt.
Schmitz, Ulrich. 2007. „Sehlesen. Text-Bild-Gestalten in massenmedialer Kommunikation.“ In Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen Kommunikation (93–108), hrsg. von K. Roth und J. Spitzmüller. Konstanz: UVK.
Schmitz, Ulrich. 2011. „Sehflächenforschung. Eine Einführung.“ In Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele (23–43), hrsg. von H. Diekmannshenke et al. Berlin: Erich Schmidt.
Stöckl, Hartmut. 2011. „Sprache-Bild-Texte lesen. Bausteine zur Methodik einer Grundkompetenz.“ In Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele (45–70), hrsg. von H. Diekmannshenke et al. Berlin: Erich Schmidt.
Szwed, Iwona. 2020. „Kommunikation in der vernetzten Gesellschaft. Zu sprachlichen Kürzungstendenzen in Online-Fachforen.“ In Prägnante Kürze und mehr. Kurztexte und multimodale Kurzformen im öffentlichen Raum (231–245), hrsg. von Z. Berdychowska und F. Liedtke. Berlin u. a.: Peter Lang.
Thaler, Verena. 2007. „Mündlichkeit, Schriftlichkeit, Synchronizität. Eine Analyse alter und neuer Konzepte zur Klassifizierung neuer Kommunikationsformen.“ In Zeitschrift für germanistische Linguistik 35 (1–2): 146–181.
Wengeler, Martin. 2003. Topos und Diskurs. Begründung einer argumentationsanalytischen Methode und ihre Anwendung auf den Migrationsdiskurs (1960–1985). Tübingen: Niemeyer.
Wengeler, Martin. 2007. „Topos und Diskurs – Möglichkeiten und Grenzen der topologischen Analyse gesellschaftlicher Debatten.“ In Diskurslinguistik nach Foucault. Theorie und Gegenstände (165–186), hrsg. von I. Warnke. Berlin/New York: de Gruyter.
