Центрове и периферии в публичната памет и изследванията на Холокоста
Ключови думи :
център, периферия, Холокост, политика за памет, култура на паметтаАбстракт
Текстът разглежда актуалния транснационален дискурс за Холокоста (политики, публична памет, научни изследвания) през концепцията за център и периферия в два аспекта: пространствен и съдържателeн. Разглеждат се национални контексти, представителни за центъра и за различни степени на периферност. Анализът позволява да се направи извода, че чрез целенасочени политически мерки в последните десетилетия паметта и изследванията за Холокоста вече са утвърдени като филтър за самоанализ на европейските национални общества, като показател за нивото на тяхната демократичност и дори на външнополитическото им позициониране.
Литература (библиография)
Asseburg, Muriel / Jan Busse. 2011. „Deutschlands Politik gegenüber Israel.“ In Deutsche Außenpolitik, Jäger, Thomas / Alexander Höse / Kai Oppermann, (Hrsg.) 693 – 716. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Assmann, Aleida. 2006. Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik. München: C.H. Beck.
Assmann, Aleida. 2012. Auf dem Weg zu einer europäischen Gedächtniskultur? Wien: Picus.
Assmann, Aleida. 2018. Der europäische Traum, e-book. C.H. Beck.
Avramov, Rumen / Nadya Danova. 2013. Deportiraneto na evreite ot Vardarska Makedonia, Belomorska Trakiya i Pirot, mart 1943 g. Dokumenti ot balgarskite arhivi. Obedineni izdateli. https://www.marginalia.bg/wp-content/uploads/2014/07/T.1_palen.pdf (Accessed May 15, 2023)
Baberowski, Jörg, int. von Anja Reinhardt. 2022. „Völkermord Holodomor: Historiker Jörg Baberowski über die Bundestagsentscheidung“. Deutschlandfunk, 01.12.2022. Audio, 5:48. https://www.deutschlandfunk.de/voelkermord-holodomor-historiker-joerg-baberowski-ueber-die-bundestagsentscheidung-dlf-73b1503e-100.html (Accessed May 15, 2023)
Baer, Alejandro / Natan Sznaider. 2017. Memory and forgetting in the post-Holocaust era: the ethics of never again. New York: Routledge.
Bajohr, Frank. 4-5/2020. „Nach dem Zivilisationsbruch. Stand und Perspektiven der Holocaustforschung.“ Aus Politik und Zeitgeschichte, 25 – 30.
Bar-Zohar, Michael. 2018. Spasenie. Geroichnoto spasyavane na balgarskite evrei. Sofia: Ekip news.
Brutin, Batya. n.d. Holocaust Museums & Memorials: Monuments in Israel Commemorating the Holocaust. https://www.jewishvirtuallibrary.org/monuments-in-israel-commemorating-the-holocaust (Accessed May 15, 2023)
Chary, Frederick. 2023. Balgarskite evrei i okonchatelnoto reshenie. Sofia: Siela.
Danova, Nadya. 2013. „Balgaria i Holokostat: sastoyanie na prouchvane na problema i zadachi. https://www.librev.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1917&Itemid=194 (Accessed May 15, 2023)
Davies, Franziska. n.d. „Was zeichnet die Erinnerungskultur jüdischer Ukrainer*innen aus?“ https://www.jmberlin.de/feature-ukraine-im-kontext#lightbox-61189. (Accessed May 17, 2023).
Decheva, Daniela. 2020. „Der Schatten des Eisernen Vorhangs: Europäische Erinnerungspolitik 30 Jahre nach der friedlichen Revolution.“ Südosteuropa Mitteilungen, 5: 55 – 66.
Decheva, Daniela. 2020. „Erinnerung und Identität in Europa: zwischen Selbstkritik und Selbstbewusstsein.“ Studia Philologica, (39) 3: 223 – 235.
Decheva, Daniela. 2021. „Kultura i politiki na pametta v Germania – predpostavki i kritika.“ Filosofia XXXI (2), 180 – 191.
Eder, Jacob S. 2016. Holocaust Angst: The Federal Republic of Germany and American Holocaust Memory since the 1970s. Oxford Scholarship Online.
Gezenko, Ivanka / Albena Taneva. 2007. „Spasyavaneto na balgarskite evrei kato alternativna grazhdanska politika: rolyata na Balgarskata pravoslavna Tsarkva.“ In Obrecheni i spaseni. Balgaria v antisemitskata programa na Tretiya raih, Vitka Toshkova (sast.) 131 – 161. Sofia: Sineva.
Gospodinov, Georgi. 2023. „Hronostalgia, ili za agresiyata na minaloto.“ https://www.mediapool.bg/hronostalgiya-ili-za-agresiyata-na-minaloto-news345268.html (Accessed May 15, 2023)
Hahn, Alois. 2008. „Zentrum und Peripherie.“ In Erleben, Erleiden, Erfahren. Junge, Kay / Daniel Suber / Gerold Gerber (Hrsg.), 411 – 432. Bielefeld: transcript Verlag.
Herf, Jeffrey. 2004. „The emergence and legacies of divided memory: Germany and the Holocaust since 1945.“ In Memory and Power in Post-War Europe, Jan-Werner Müller (ed.), 184 – 205. Cambridge: Cambridge University Press.
Herf, Jeffrey. 2021. „Jerusalem Declaration.“ https://jerusalemdeclaration.org/ (Accessed May 15, 2023)
Kloke, Martin. 2015. „Deutsch-israelische Beziehungen.“ aktuell. Informationen zur politischen Bildung. 27: 2015. https://www.bpb.de/shop/zeitschriften/izpb/info-aktuell/204304/50-jahre-diplomatische-beziehungen/ (Accessed May 15, 2023)
Kochankova, Anna. 2019. „Dokumenti ot balgarskiya diplomaticheski arhiv za evreiskiya vapros prez godinite na Vtorata svetovna voyna“. In Centralna Evropa i Balkanite, ХІХ – ХХ vek, 302 – 307. Sofia: UI Sv. Kliment Ohridski.
Koleva, Daniela. 2020. Pamet i spravedlivost. Lichni spomeni i publichni razkazi za komunizma. Sofia: Siela.
Leggewie, Claus. 2011. Der Kampf um die europäische Erinnerung. München: C.H.Beck.
Michman, Dan. 2022. Holocaust Historiography between 1990 to 2021 in Contexts(s): new insights, perceptions, understandings, and avenues — an overview and analysis. Jerusalem: Yad Vashem.
Moses, Dirk. 23. Mai 2021. „The German Catechism.“ https://geschichtedergegenwart.ch/the-german-catechism/ (Accessed May 21, 2023)
Müller, Jan-Werner. 2007. „Europäische Erinnerungspolitik Revisited.“ https://www.eurozine.com/europaische-erinnerungspolitik-revisited (Accessed May 21, 2023)
Müller, Ingo. 2014. Furchtbare Juristen. Die unbewältigte Vergangenheit der deutschen Justiz. Berlin: Tiamat.
Musioł, Anna Zofia. 2012. Erinnern und Vergessen. Erinnerungskulturen im Lichte der deutschen und polnischen Vergangenheitsdebatten. Wiesbaden: VS Verlag.
n.d./n.a. „Outreach in the Middle East and North Africa.“ https://www.ushmm.org/outreach-programs/international/middle-east-north-africa (Accessed May 15, 2023)
Olick, Jeffrey K. 2003. „What Does It Mean to Normalize the Past?: Official Memory in German Politics since 1989.“ In States of Memory, edited by Jeffrey K. Olick. Durham, London: Duke University Press.
Petkovic, Mihaela. 2017. Gedächtnisregime im Konflikt: Geschichtspolitik und Erinnerungskultur in der EU seit der Osterweiterung. Aachen: Phil. Diss.
Radonić, Ljiljana (ed.). 2020. The Holocaust/Genocide Template in Eastern Europe. Routledge.
Ragaru, Nadège. 2022. „I balgarskite evrei byaha spaseni…“. Istoriya na znaniyata za Holocosta v Balgaria. Sofia: Kritika i humanisam.
Rossoliński-Liebe, Grzegorz. 2020. „Conceptualizations of the Holocaust in Germany, Poland, Lithuania, Belarus, and Ukraine: Historical Research, Public Debates, and Methodological Disputes.“ East European Politics and Societies and Cultures 34 (1): 129 –142.
Rothberg, Michael. 2000. „Stockholm Declaration.“ https://www.holocaustremembrance.com/about-us/stockholm-declaration (Accessed May 15, 2023)
Rothberg, Michael. 2021. Multidirektionale Erinnerung. Berlin: Metropol.
Sznaider, Natan. 2016. „The working definition of antisemitism.“ https://www.holocaustremembrance.com/bg/resources/working-definitions-charters/rabotna-definiciya-na-mezhdunarodniya-syuz-za-pochit-km (Accessed May 15, 2023)
Sznaider, Natan. 2022. Fluchtpunkte der Erinnerung. München: Hanser.
Sznaider, Nathan. 2022. „Kolonialismus mit Holocaust vergleichbar?“ https://orf.at/stories/3245944/ (Accessed May 15, 2023)
Todorov, Tzvetan. 1999. The Fragility of Goodness: Why Bulgaria's Jews Survived the Holocaust. Princeton University Press.
Toshkova, Vitka. 2007. „Fragmenti ot istoriyata na evropeyskiya antisemitizam sled Parvata svetovna voyna.“ In Obrecheni i spaseni. Balgaria v antisemitskata programa na Tretiya raih, Vitka Toshkova (sast.), 31 – 51. Sofia: Sineva.
Vakarelova, Monika. 2013. „Negativnost na obraza – belezhki po Christian Boltanski.“ https://piron.culturecenter-su.org//негативност-на-образа-бележки-по-крис/ (Accessed May 17, 2023)
Vakarelova, Monika. 2014. „Pamet i vaobrazhenie v nemskiya kontramemorialen proekt.“ https://piron.culturecenter-su.org//памет-и-въображение-в-немския-контрам/ (Accessed May 15, 2023)
Wildt, Michael. 1/2022. „Was heißt: Singularität des Holocaust?“ Zeithistorische Forschungen. https://zeithistorische-forschungen.de/1-2022/6022. (Accessed May 21, 2023)