On the debate over issues of language culture in Hungary
Keywords:
contemporary Hungarian language, language culture, language cultivation, speech behaviour, linguistics and language cultureAbstract
The paper presents and comments on different opinions and views on the activity of cultivating the Hungarian standard language, also with regard to the relationship between linguistics and speech culture in the Hungarian linguistic and educational tradition. Disagreements over the place of language culture in linguistic research, the role of linguists in language cultivation, the cult of the exemplary standard language, the evaluation of linguistic innovations, the unity of the literary-linguistic norm across the entire Hungarian linguistic territory, etc. reveal the complexity and intricacy of the issues related to language culture activity and codification practice, as well as the influence of political, ideological and cultural-historical factors. These discussion questions shed light on current problems concerning changes in the speech practice of the contemporary Hungarian language community, the state of the Hungarian national language and literary-linguistic norms, the need to introduce new methods and techniques into the education system, etc. in order to conduct an adequate and effective language policy. The success of the country’s overall language strategy depends on the correct formulation and solution of the outlined problems.
References
Videnov, M. (2016), Iz moya ezikovedski belezhnik, Zaharij Stoуanov, Sofia.
Stancheva, R. (2020), Za normativnata gramatika. Balgarski ezik, No 3, 71–83.
Stancheva, R. (2021), Kodifikaciyata v konteksta na ezikovite naglasi, Izdatelstvo na BAN „Prof. M. Drinov”, Sofia.
Balázs, G. (2005), Hungaropesszimizmus, Napút, No. 8, 99–104; available at: https://epa.oszk.hu/03900/03995/00008/pdf/EPA03995_naput_2005_08_099-104.pdf (7.02.2024).
Balázs, G. (2016), Jelentés a magyar nyelvről (2010–2015), Budapest: IKU – Inter Kft.
Balázs, G. (2023), Kiáltvány a magyar nyelvstratégiáért. Kommentár, No. 3, 3–12.
Benkő, L. (1999), Nemzet és anyanyelve, Osiris Kiadó, Budapest.
Bolinger, D. (1980), Language: The Loaded Weapon, Longman, London.
Crystal, D. (1998), А nyelv enciklopédiája, Osiris, Budapest.
Csernicskó, I. (1998), A magyar nyelv Ukrajnában (Kárpátalján), Osiris Kiadó – MTA Kisebbségkutató Műhely, Budapest.
É. Kiss, K. (2004), Anyanyelvünk állapotáról, Osiris Kiadó, Budapest.
Fancsaly, É. et al. (2016), Fancsaly, É., Gúti, E., Kontra, M., Molnár Ljubić, M., Oszkó, B., Siklósi, B., Žagar Szentesi, O. A magyar nyelv Horvátországban. Budapest–Eszék: Gondolat Kiadó – Media Hungarica. Művelődési és Tájékoztatási Intézet.
Fehér, K. (2011), Anyanyelv и közösség, Magyar Nyelvőr, No. 1, 65–77.
Göncz, L. (1999), A magyar nyelv Jugoszláviában (Vajdaságban). Budapest–Újvidék: Osiris Kiadó–Forum Könyvkiadó–MTA Kisebbségkutató Műhely.
Grétsy, L., Kovalovszky, M. (1985), Nyelvművelő kézikönyv II., Akadémiai Kiadó, Budapest.
Jánk, I. (2019), Nyelvi előítélet és diszkrimináció a magyartanári értékelésben. Nyitra: Konstantin Filozófus Egyetem.
Juhász, M. (2022), A lingvicizmus megjelenése az iskolai fogalmazásértékelésben. Anyanyelv-pedagógia No. 1, available at: https://www.anyanyelv-pedagogia.hu/cikkek.php?id=953 (27.01.2024).
Kálmán, L. (2009), А nyelvművelés áltudomány. http://www.nyest.hu/hirek/a-tudomany-nagyon-demokratikus-dolog (4.01.2024).
Kiss, J. (1999), Az anyanyelvoktatás, a nyelvjárások és a nyelvjárási hátterű iskolások. Magyar Nyelvőr, No. 4, 373–381.
Kontra, M. (1998), Bomlott gondolkodású magyarok? Magyar nyelvművelés = diagnózis nélküli terápia. – In: Kontra, M., Saly, N. (еds.), Nyelvmentés или nyelvárulás? Vita a határon túli magyar nyelvhasználatról. Budapest: Osiris, 49–51.
Kontra, M. (2010), A magyar lingvicizmus és ami körülveszi. – In: Kontra, M. Hasznos nyelvészet. Somorja: Fórum Kisebbségkutató Intézet, 65–89.
Kontra, M. (2023), Jövőt formáló nyelvi nevelés, Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica, No. 1, 9–25.
Kontra, M., Borbély, A. (eds) (2021), Tanulmányok a budapesti beszédről a Budapesti Szociolingvisztikai Interjú alapján. Budapest: Gondolat Kiadó.
Lanstyák, I. (2000), A magyar nyelv Szlovákiában. Budapest–Pozsony: Osiris Kiadó – Kalligram Könyvkiadó – MTA Kisebbségkutató Műhely.
Lanstyák, I. (2022), Nyelvi váltakozások az igék körében. Nyelvhelyességi és nyelvi helyénvalósági kérdések. Pozsony: Szenci Molnár Albert Egyesület.
Lanstyák, I. (2023), A személytelenség kifejezésének eszközei. Nyelvhelyességi és nyelvi helyénvalósági kérdések. Pozsony: Szenci Molnár Albert Egyesület.
Molnár, M. (2020), “Vigyázz, hogy ezeket a kifejezéseket helyesen használd!” Az előíró szemlélet hatásai 21. századi iskolai anyanyelvi nevelésünkben. – In: Hoss, A., Viszket, A. (eds.), Találkozások az anyanyelvi nevelésben 4. Hasonlóságok és különbözőségek a nyelvben и az anyanyelvi nevelésben. Pécs: PTE BTK Nyelvtudományi Tanszék– Lingua Franca Csoport, 109–122.
Nádasdy, Á. (2002), Mi a baj a nyelvműveléssel?, Népszabadság, 2002.05.19, available at: http://seas3.elte.hu/delg/publications/modern_talking/mi_a_baj.html (13.01.2024).
Рarapatics, A. (2011), Pozitívan a nyelvjárásokról – az iskolában is, Anyanyelv-pedagógia, No 4, available at: http://www.anyp.hu/cikkek.php?id=347 (21.01.2024).
Péntek, J., Benő, A. (2020), A magyar nyelv Romániában (Erdélyben), Kolozsvár–Budapest: Erdélyi Múzeum-Egyesület – Gondolat Kiadó.
Posgay, I. (2007), Nyelvhasználati kérdések metanyelvi megközelítésben. – In: Heltai, P. (szerk.), Nyelvi modernizáció. Pécs – Gödöllő: MANYE – SZIE GTK, 260–264.
Sándor, K. (1995), Az élőnyelvi vizsgálatok и az iskola: kisebbségi kétnyelvűség. Regio, No. 4, 121–146.
Sándor, K. (2001), Nyelvművelés és ideológia, II rész, available at: http://web.unideb.hu/~tkis/ideolog2.htm (28.01.2024).
Sándor, K. (2003), Nyelvtervezés, nyelvpolitika, nyelvművelés. – In: Kiefer, F. (szerk.), A magyar nyelv kézikönyve. Вudapest: Akadémiai Kiadó, 381–409.
Szépfalusi, I. et al. (2012), Szépfalusi, I., Vörös, O., Beregszászi, A., Kontra, M.. A magyar nyelv Ausztriában és Szlovéniában. Budapest–Alsóőr–Lendva: Gondolat Kiadó – Imre Samu Nyelvi Intézet – Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet.
Szilágyi N., S. (2008), A magyar nyelv a Magyarországgal szomszédos országokban, in Fedinec, Cs. (ed.). Értékek, dimenziók a magyarságkutatásban. MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság, Budapest, 105–117.
Тolcsvai Nagy, G. (2004), Nyelv, érték, közösség, Gondolat, Budapest.
