Отражения в огледалото
контекстуален прочит на творчеството на Паулина Шизиане
Ключови думи :
Мозамбик, литература, развой, контекст, ШизианеАбстракт
През 1990 г. Паулина Шизиане публикува в Мозамбик първия роман, писан от жена. Творчеството на съвременната мозамбикска авторка често пъти се разглежда в значението му на мисия спрямо централно разположените женски образи и поставените остри обществени проблеми. Настоящата студия цели да представи романите на Шизиане в контекста на историческия развой на художественото творчество в Мозамбик, като очертае основните жанрови и естетически предпочитания и като открои основните теми, мотиви и фигури, чрез които те се причисляват към литературното наследство на африканската португалоезична държава.
Съпоставителното наблюдение дава своя принос в българската литературоведска среда за опознаването на мозамбикската литература, хвърляйки панорамен поглед към спецификата и логиката на протеклите еволюционни процеси и създавайки основа не само за нейното самостоятелно изследване, но и за по-широки сравнителни тълкувания.
Литература (библиография)
Agualusa, J. E. (1990). “A autenticidade está a nascer agora”, Público, 17 de julho, pp. 8–9.
Couto, M. (1987). Vozes Anoitecidas, Caminho, Lisboa.
Couto, M. (2002). “Inventar a pátria”, Jornal de Letras, 18 de Setembro, p. 11.
Craveirinha, J. (1952). “Noémia de Sousa”, Mensagem, no 2-4, pp. 40–42.
Ferreira, M. (1987). Literatura Africana de Expressão Portuguesa, vol. 2, ICALP, Lisboa.
Laranjeira, P. (1995). Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa, Universidade Aberta, Lisboa.
Laranjeira, P. (2003). “A miopia face ao celeiro. Literatura colonial e mensagens”, Jornal de Letras, 2 de abril, p. 25.
Mendonça, F. (1988). Literatura moçambicana – a história e as escritas, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo.
Panguana, M. (1984). “Reformulação da Linguagem”, Charrua 2, AEMO, Maputo, p. 7.
Secco, C. L. T. (1999). Antologia do mar na poesia africana de língua portuguesa – Moçambique/São Tomé e Príncipe/ Guiné-Bissau, UFRJ, Rio de Janeiro.
Teixeira, I. C. S. (2015). Ecos Feministas na Literatura Moçambicana Contemporânea, Novas Edições Acadêmicas, Porto Alegre.
