Austauschprojekt
Geschichtsbilder in Bulgarien und Österreich
Schlagwörter:
Online-Sprachprojekt, Geschichtsbilder, interkultureller Austausch, GeschichtsbewusstseinAbstract
Der Beitrag stellt das Folge-Projekt des interkulturellen und interdisziplinären Austauschprojekt für Germanistikstudierende an der Sofioter Universität und Geschichtsstudierende der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt zum Thema Geschichtsbilder und Erinnerungskultur vor. Nach einer kurzen Darstellung wie die Geschichte in DaF- Lehrwerken an bulgarischen Schulen dargestellt wird, wird das Projekt: Geschichtsbilder in Bulgarien und Österreich beschrieben. Im Anschluss wird das Projekt aus der Sicht einiger Germanistikstudierenden, anhand von Erfahrungsberichten und deren Ergebnissen, geschildert. Der Beitrag verfolgt das Ziel für ähnliche internationale Projekte in der Auslandsgermanistik zu ermutigen und das Geschichtsbewusstsein im Unterricht zu fördern.
Literaturhinweise
Dyballa, Jacqueline. 2022. Austauschprojekt: Geschichtsbilder in Bulgarien und Österreich. In Journal for German and Scandinavian Studies. Jg. 2:2, S. 222–255. https://germscand.fcml.uni-sofia.bg/wp-content/uploads/2022/10/17.-Jacqueline-Dyballa.pdf (Accessed June 30, 2023).
Grozeva-Minkova, Maria / Lambova, Anelia / Krastanova, Krasimira. 2022. Endspurt. Bulgarien: Klett.
Ilieva, Stanislava. 2022. Einblicke in die sprachliche und kulturelle Vielfalt der deutschsprachigen Länder. Bulgarien: Klett.
Popov, Ivan / Dimitrova, Denitsa / Naim, Nigyar. 2022. Literarische und kulturelle Begegnungen. Bulgarien: Klett.
Preitschopf, Alexandra / Aleksandrov, Oleg. 2023. Multikulti, Walzer und Schokolade. Bilder und kulturelle Stereotype über Deutschland, Österreich und die Schweiz in DaF-Lehrwerken in Bulgarien. In BDV-Magazin. Zeitschrift des bulgarischen Deutschlehrerverbandes. Testen, Prüfen, Evaluieren. April 2023, S. 51 – 58.
