Световното литературно пространство

между стратегиите на писане и теоретичните дискусии

Абстракт

Статията разглежда ефектите на понятието „глобалност“ върху литературната теория и практика. В Световната република на литературата властват отношения на силата, културите и езиците са разделени на доминиращи и доминирани, а за литературно признание се водят битки, далеч от мита за „вълшебния“ свят на творчеството. В същото време, именно тази гледна точка върху литуратурата, мислена като световна, и създаването на наднационални пространства, биха направили видима шарката в килима, каквато е всяка една творба, и която иначе би останала скрита, изгубена, особено ако принадлежи на някоя „маргинална“ култура. Равновесието между локалното и глобалното поставя пред изпитание и писателите, и теоретиците, които също се оказват въвлечени в случая, който разследват...