Споменът като „непозната форма на живот“
Зебалд и съвременният балкански роман (или още веднъж за романа музей)
DOI :
https://doi.org/10.60056/CCL.2025..141-153Ключови думи :
В. Г. Зебалд, Андрея Расучану, Андонис Георгиу, Галин Никифоров, спомен, роман, музей, албум, дневникАбстракт
Статията прави своеобразно „завръщане“ към двойната оптика на концепцията за музея в литературата и литературата в употреба на музея – музея като специфичен повествователен модел, но и като културна метафора. Изложението проследява възможните „пресрещания“ между творчеството на В. Г. Зебалд и избрани романи на съвременни балкански писатели като Андрея Расучану, Андонис Георгиу и Галин Никифоров. Изследователският фокус е насочен към характерната за музея „архивираща“ функция – да вписва в тъканта на романа различни повествователни форми. Сравнителният анализ откроява литературно-музейните визуални преображения на спомена под формата на албум/дневник/дом/храм, който изгражда пространство, независимо от времето, белязано от огромен наративен потенциал.
Литература (библиография)
Antonis Georgiu: Bi bilo dobre izkustvoto da bezpokoi. (2025, January 12). Jasmin.bg. Retrieved from https://jasmin.bg/2021/litsa/interview/antonis-georgiou-interview/?fbclid=IwAR1fRutAqiTNIpIpZEe_q0L6F9MdEq7IGxVyf9IbVXyZ26zq3fJfLvOEaAU
Bart, R. (2006). Podgotovkata na romana I i II. Belezhki za lektzionni i seminarni zanyatiya v Kolezh dyo Frans 1978-1979, 1979-1980 . (G. Melamed, Trans.). IK Lik.
Benyamin, V. (2014). Kairos. Sachineniya po filosofia . (R. Konersman, Comp. and afterword). IK Kritika i humanizam.
Blyanovete na posledniya avangard. Razgovor s prof. Stiliyan Yotov i Toni Nikolov [The dreams of the last avant-garde. Conversation with Prof. Stiliyan Yotov and Toni Nikolov]. (2024, December). Kultura, (10), 4–9.
Georgiu, A. (2020). Album s istorii. (I. Aleksieva, Trans.). ICU.
Kando, Z. (2001). Antropologiya na pametta. (M. Yontchev, Trans.). IK Odri.
Licheva, A. (2013). Literatura. Binokal. Mikroskop. Siela.
Nikiforov, G. (2023). Kashtata na klounite. Siela.
Protohristova, K. (2025, January 12). V. G. Zebald – transnationalnost, intermedialnost i peripatetizam [W. G. Sebald – transnationalism, intermediality and peripateticism]. Retrieved from https://calic-bg.eu/conferens/bilingualism/123-w-g-sebald-transnationalism-intermediality-and-peripatetism.html
Protohristova, K. (2016). Temi s variatzii. Literaturnotematichni etyudi. UI Paisiy Hilendarski.
Rasuchanu, A. (2024). Nepoznata forma na zhivot [An unknown form of life]. (L. Nenkovska, Trans.). ICU.
Sebald, W. G. (2013). Austerlitz. (G. G. Pavlova, Trans.). IK Steno.
Sebald, W. G. (2017). Emigrantite. Chetiri dalgi razkaza. (S. Gyaurov, Trans.). Kolibri.
Sebald, W. G. (2023). Svetovartezh. Chuvstva. (S. Gyaurov, Trans.). IK Kolibri.
Stantcheva, R. L. (2023). Sravnitelno literaturoznanie. Fatalnata zhena i 5 evropeyski kroyki na romana. IK Kolibri.
Svetovartezh. Chuvstva. — parviyat roman na Zebald. Razgovor na Beloslava Dimitrova s prevodacha Stoyan Gyaurov. (2023, March 22). Bulgarian National Radio. https://bnr.bg/hristobotev/post/101796948/svetovartej-chuvstva-parviat-roman-na-zebald
Dolgoy, R. C. (2011). From Ethos to Mythos: The Becoming Mythical of History. Austausch, 1(1).
Файлове за сваляне
Публикуван
Брой
Раздел (Секция)
Лиценз
Публикация с Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This license enables reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format for noncommercial purposes only, and only so long as attribution is given to the creator. CC BY-NC includes the following elements:
BY: credit must be given to the creator.
NC: Only noncommercial uses of the work are permitted.
