La réception de F. G. Lorca à l’école littéraire de Thessalonique

Résumé

L’école poétique littéraire de Thessalonique, considérée par bien de critiques néohellènes une simple tendance, joua un rôle très important pour la réception de la notion du modernisme à la littérature néogrecque, puisque c’est dans les revues littéraires de cette cité qu’ont été traduits, en grec, les écrivains modernistes, en particulier prosateurs (V. Woolf, M. Proust, J. Joyce). Peu de recherches ont été faites pour le domaine de la poésie, où l’œuvre de F. G. Lorca eut un impact très important aux diverses tendances poétiques de ce groupe de poètes thessaloniciens, gauchistes ou idéalistes. Or, cet article vise à étudier cette influence sur le devenir poétique de certains poètes de Thessalonique.