Безличие и безразличие

опит върху феномена на следенето по прозата на Габриела Адамещяну, Блага Димитрова и Цветан Марангозов

Автори

DOI :

https://doi.org/10.60056/CCL.2022..28-40

Ключови думи :

балкански литератури, тоталитарен опит, мит, идентичност, другост, святост, смисъл

Абстракт

Текстът е съсредоточен върху семантичната мрежа, образувана от семите на лицето и различието, безличието и безразличието, следването и преследването през прочита на няколко произведения, представящи различни версии на тоталитаризма. Сравнението извежда на преден план близостта между художествените произведения в разбирането им за човешкото „битие и време“ и особено за феномена на лицето. Лицето, което тук никъде не означава единствено своето физическо проявление, а е същностен божествен отпечатък като знак за безгранична любов и благодат – е място на върховно изпитание и върховна наслада. Място, което поставя човека пред най-важния избор.

Авторска биография

  • Автор: Людмила Миндова, Българска академия на науките

    Liudmila Mindova [Людмила Миндова] graduated in Slavic Philology from Sofia University “St. Kliment Ohridski” and received a Master’s degree in 1998 and a PhD degree in 2006. She is the author of three collections of poems and two monographs on South Slavic literatures: The Voice of the Baroque. Ivan Gundulić and the Croatian Baroque Norm (2011) and The Other Ithaca. On the Literary Home (2016). In her translation, many books by Yugoslav and Post-Yugoslav writers have been published into Bulgarian. Liudmila Mindova is currently an associated professor at the Institute of Balkan Studies and Center of Thracology at the Bulgarian Academy of Sciences and a part-time lecturer at Sofia University. Her scientific research is in the field of comparative literature, South Slavic literatures, cultural semiotics, and cultural studies.

Литература (библиография)

Adameșteanu, G. (2005). Presreshtane. Prevod Roumiana L. Stantcheva. Panorama.

Beleva, V. (2020). Voynata i muzeyat – strukturirane na spomena v savremennia Balkanski roman (zhenski glasove ot vtorata polovina na XX vek do dnes) : disertatsionen trud za pridobivane na obrazovatelna i nauchna stepen “doktor”.

Bieńczyk, M. (2015). Kniga na litseto. Faber.

Branev, V. (2007). Sledeniyat chovek. Spomeni, predizvikani ot dokumenti. Fama.

Brodsky, J. (2003). Za skrabta i razuma. Fakel ekspres.

Brodsky, J. (2006). Otdelyane ot sebe si. Intervyuta. Fakel ekspres.

Chernokozhev, V. (2006, June 15). Da otkriesh Gabriela Adameshtyanu. Elektronno spisanie LiterNet, 6(79), from https://liternet.bg/publish2/vchernokozhev/gadameshtianu.htm

Dimitrova, B. (2011). Litse. Sabrani tvorbi (Vol. 11). Fondatsia „Blaga Dimitrova“. TIH-IVEL.

Elytis, O. (1982). Otkriti karti. Prev. Marin Zhechev. Narodna kultura.

Grigorova, M. (2015). Ochite na slovoto. Polonistichni studii. Faber.

Heidegger, M. (1999). Sashtnosti. Gal-Iko.

Konstantinova, E. (sast.). (2002). Bitie i identichnost. Tsvetan Marangozov – poetat, pisatelyat, dramaturgat. Sast. Elka Konstantinova, Marieta Ivanova-Girginova. Izd. Boyan Penev.

Kiš, D. (2000). Entsiklopedia na martvite. Stigmati.

Kiš, D. (2006). Grobnitsa za Boris Davidovich. Balkani.

Levinas, E. (1999). Drugost i transtsendentnost. SONM.

Marangosoff, T. (2000). Bezrazlichniyat. Izdatelsko atelie Ab.

Miłosz, C. (1992). Porobeniyat razum. Galaktika.

Rechnik na balgarskata literatura sled Osvobozhdenieto (1878). (n.d.), from http://dictionarylit-bg.eu/

Todorov, T. (2017). Nepokorni. Iztok-Zapad.

Файлове за сваляне

Публикуван

06-11-2025

Брой

Т. 8 (2022)

Раздел (Секция)

I. TRANSLATION, CONTEXT, IMAGES

Лиценз

Creative Commons License

Публикация с Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This license enables reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format for noncommercial purposes only, and only so long as attribution is given to the creator. CC BY-NC includes the following elements:

 BY: credit must be given to the creator.
NC: Only noncommercial uses of the work are permitted.

Как да цитирате

Безличие и безразличие: опит върху феномена на следенето по прозата на Габриела Адамещяну, Блага Димитрова и Цветан Марангозов. (2025). Colloquia Comparativa Litterarum, 8, 28-40. https://doi.org/10.60056/CCL.2022..28-40