Футболната терминология в съвременния украински език

Автори

  • Ива Иванова Софийски университет „Св. Климент Охридски“

Ключови думи :

терминообразуване, речник, футболна терминология

Абстракт

Преди Европейското първенство по футбол в Украйна и Полша през 2012 г. лингвистите си поставиха за цел създаването на многоезичен речник на футболните термини, който да послужи и като средство за стандартизиране на терминологията, все още неизследвана и некодифицирана. Дипломната работа е съсредоточена върху съставянето на такъв речник, който пълно да включва българските и частично – английските еквиваленти на термините. Настоящата статия представя част от разработката по темата.

Авторска биография

  • Автор: Ива Иванова, Софийски университет „Св. Климент Охридски“

    Ива Иванова е завършила Славянски филологии, специалност украинистика през 2008 г. Защитила е дипломна работа при Катедрата по славянско езикознание с отличен. Представената статия е част от нея.

    Ива Иванова има интереси в областта на музиката и е работила две години като сътрудник в музикалното списание „Ритъм”. Понастоящем работи като редактор във в. InfoWeek (www.infoweek.bg) – издание за бизнес и информационни технологии.

Литература (библиография)

Карпець, Л. А. (2006). Номінування спортивних явищ як об’єкт українського мовознавства (С. 211-213). Харківська державна академія фізичної культури.

Лисяк, О. (1992). За спортивну термінологію. В: Матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. Українська спортивна та військово-похідна термінологія, 47-49.

Манолова, Л. (1984). Българска терминология. Родна реч омайна, (22).

Рудницький, Я. (1933). Українська спортивна термінологія. В: Календар-альманах на 1934 рік: Спорт в маси!, 30-33.

Симоненко, Л. (1997). Українська термінологія кінця ХХ століття. В: Матеріали Всеукр. наук. конф. Українська термінологія і сучасність.

Янків, І. (1998). Роль Івана Боберського у розвитку української спортивної термінології. В: Молода спортивна наука України. Зб. наук. праць, 79-84.

Файлове за сваляне

Публикуван

2012-12-31

Брой

Раздел (Секция)

Защитени дипломни работи, дисертации и тези